Deadly Premonition for the XBOX 360 joined the Backwards Compatibility club in 2017. Shortly a few months later it was delisted in the US store so the only way to play the cult classic game was with a physical copy.
Last night, I noticed the game was available to purchase again in the US store and picked it up for $20. I look forward to the future Digital Foundry video to see how it runs on the XBOX Series X.
Link to the page.
Note: I purchased it through the XBOX store app on the console.