With enough effort diablo 3 (like any game) could work on consoles, but even blizzard can't change hardware via software.