If they can't fit an old PC (2GB sys, 256MB vid) BF2 experience onto the consoles 5 years ago, how are they going to make a cross platform BF3 between a modern PC (>4GB, >1GB) and the same old consoles?

The games will have to be almost completely different in assets, scale, features and gameplay, or one target audience is going to get severely shafted.