They're right about Valve doing this to exercise control. I commented on this in the initial news entry when Valve took ownership over the term. They're also justified in making the statement about the terminology best being left to the community at large. We don't see people owning "RPG" or "MMORPG".
But in the end it's done. Nothing they can do about it.