Stupid question - $5 per song, or $5 once to convert all songs (except for the Forbidden Three)?

$5 per song seems excessive, but the forum announcement (and this Shack news article) certainly implies per-song.